Home-theater-designers
Bir soundbar almayı düşünürken veya satın alırken iki seçenekten birine sahip olursunuz: birincisi, hepsi bir arada sol, orta, sağ hoparlör geleneksel elektronik veya ikinci bir tek kabin içinde, dahili amplifikasyon ve sahte surround ses performansı yaratabilen DSP işleme özelliğine sahip hepsi bir arada hoparlör. Burada incelenen SLIMstage30, bu iki seçenekten sonuncusu. SLIMstage30, dahili DSP'ye sahip güçlü bir ses çubuğudur. Aperion Ses Signature Serisi ürünlerinin bir parçası olarak.
Ek kaynaklar
• Bkz. Ödül HomeTheaterReview.com Soundmatters tarafından SLIMstage 30'a verdi .
• Oku daha fazla ses çubuğu yorumu HomeTheaterReview.com personeli tarafından.
Nevada, Reno merkezli bir araştırma ve geliştirme şirketi olan Soundmatters, SLIMstage30'u tasarlar ve üretir. Bununla birlikte, Aperion Audio'ya gönderilen birimler, Aperion'a göre seslendirme, önceden ayarlanmış EQ ve surround modlarında yapılan revizyonlar dahil olmak üzere çeşitli değişikliklerden geçer. Karşılaştırma için doğrudan Soundmatters'tan bir SLIMstage30 almadım, bu yüzden Soundmatters'ın istekleri üzerine yaptıkları değişikliklerle ilgili olarak Aperion'u sözlerine almam gerekiyor. Aperion, tüketicilere yeni soundbar'larının kökenleri konusunda çok açık sözlü, başka bir üretici tarafından yapıldığını gizlemeye bile zahmet etmiyorlar, çünkü Soundmatters adı sadece Aperion'un web sitesinde değil, aynı zamanda ürünün kendisinde de var. Normalde, daha köklü bir şirket bir OEM ürünü kullandığında, onu yeniden rozetlendirir ve marka tanınırlığı için bir prim alır. SLIMstage30 durumunda, Aperion tam tersini yaptı - perakende fiyatı 699 $ 'dan 599 $' a düşürdüler. Bunu daha önce hiç duymadım.
SLIMstage30, Aperion Audio'nun web sitesinden iki konfigürasyondan birinde bağımsız bir ses çubuğu ve ikincisi bir ses çubuğu subwoofer kombinasyonu olarak satın alınabilir. Bu inceleme, 799 dolara satılan SLIMstage30 ve 8A Subwoofer kombinasyonuna odaklanacak (iki birimi ayrı olarak satın alırsanız 119 dolar tasarruf).
SLIMstage30, 31 inç genişliğinde, üç buçuk inç uzunluğunda ve neredeyse dört inç derinliğinde, kompakt, modern görünümlü, güçlü bir ses çubuğudur. SLIMstage30 iltifat etmek için tasarlanmıştır Boyutları 30 ila 40 inç arasında değişen HDTV'ler çapraz olarak ve duvara monte edilebilir veya EZ eğimli dengeleme ayakları sayesinde bir masaya veya eğlence merkezine oturabilir. SLIMstage30, dış muhafaza için yüksek parlaklıktan hoparlör ızgarası ve alt taraf için mat siyaha kadar değişen siyah yüzeylerin bir kombinasyonuyla tamamlanmıştır. SLIMstage30'un yüzü, büyük bir odadan bile okunabilen ve kullanıcının giriş / kaynak, sinyal, EQ ve ses seviyesi gibi bilgileri görmesini sağlayan orta büyüklükte bir ekrana sahiptir. Ekranın her iki yanında SLIMstage30'un sessiz, kaynak ve ses açma ve kapama olan manuel kontrolleri bulunur. SLIMstage30 ayrıca bir çift kulaklık için öne monte edilmiş girişlere ve iPod gibi taşınabilir MP3 oynatıcılara sahiptir.
SLIMstage30'un arka tarafında, çeşitli kaynaklara bağlanmasına izin veren çeşitli giriş ve çıkışlar bulunur. Tek bir dijital koaksiyel girişin yanı sıra iki optik dijital girişe ve 3,5 milimetre çeşitliliğe sahip iki analog ses girişine sahiptir. SLIMstage30 ayrıca bir çift elektrikli arka kanal hoparlöre bağlanmak için 3,5 milimetre çıkışa ve bir subwoofer için 3,5 milimetre çıkışa sahiptir. Aperion Audio, SLIMstage30'un benzersiz giriş ve çıkış seçeneklerinden tam olarak yararlanmak için gerekli TÜM kabloları sağlayarak bu konuda ekstra yol kat ediyor.
SLIMstage30'un içinde, her biri için ikili üç inç pasif bas radyatörlü iki Aktif Yüksek Enerji 3 inç LMD Neo-sandviç mıknatıslı woofer ile eşleştirilmiş LMD Neo-sandviç mıknatıslara sahip dört 50x50 milimetre yüksek frekanslı / orta kademe sürücü bulunur. Soundbar'ın benzersiz
Sürücüler ve SLIMstage30 içindeki düzenlemeleri, bağımsız, kompakt bir kasada maksimum SPL çıkışına izin verir. Ne kadar sesli soruyorsun? 103dB maksimum SPL derecesini deneyin. Sürücüler, en yüksek seviyeye kadar toplam 80 Watt üreten dahili D Sınıfı amplifikatörler tarafından desteklenmektedir.
frekans / orta kademe sürücüleri ve woofer'lara 60 Watt ile toplam 140 watt güç (% 0,8 THD'de RMS), SLIMstage30'a 55Hz-20kHz olarak bildirilen bir frekans tepkisi verir.
Soundmatters tarafından sunulan SLIMstage30, Dolby Dijital ve DTS surround ses biçimler. Ayrıca, dahili Euphony HD 5.1 surround ses işleme sayesinde iki kanallı analog sinyalleri beş kanallı sahte bir surround sese dönüştürebilir. SLIMstage30'da dört surround ses modu vardır: Stereo / Bypass (surround ses efekti yok), Geniş Stereo, Filmler ve Oyunlar. Hiçbiri yan duvarlardan veya arka hoparlörlerden yansımaların kullanılmasını gerektirmeyen çeşitli surround ses modlarının yanı sıra, SLIMstage30 ayrıca hoparlörün sesini zevkinize ve dinleme ortamına göre manuel olarak ayarlamanıza olanak tanıyan dijital bir EQ özelliğine sahiptir.
SLIMstage30'un bas çıkışı boyutları ve sürücü iltifatı göz önüne alındığında etkileyici olsa da, gerçek, tam aralıklı ses üretimi için yine de özel bir subwoofer gerektirir. Aperion Audio'dan Bravus 8A subwoofer'a girin. Bravus 8A, sekiz inçlik tek bir Alüminyum sürücüye güç veren dahili 100 watt amplifikatöre sahip güçlü bir alttır. Bravus 8A, SLIMstage30 ile güzel bir şekilde harmanlanmasını sağlayan 36 Hz ila 160 Hz arasında bildirilen bir frekans yanıtına sahiptir. SLIMstage30 kadar kompakt olmasa da Bravus 8A, 15 inç yüksekliğinde, 13 buçuk inç genişliğinde ve derinliğinde bir canavardan çok uzak. Bravus 8A'nın parlak piyano siyahı birinci sınıftır ve alt modelin gerçekte olduğundan çok daha pahalı görünmesini sağlar. Bravus 8A subwoofer kendi başına 319 dolara satılıyor, ancak SLIMstage30 ile birlikte satın alındığında, fiyatı 200 dolar.
Kanca
Kuruluma başlamadan önce, hiç kimsenin ürünlerini Aperion Audio'dan daha iyi paketlemediğini belirtmem gerekiyor. Bu bir gerçek. SLIMstage30 ve Bravus 8A subwoofer gibi ürünlerinden herhangi birinin kutusunu açtığınızda, bütçeye uygun ev sinema ekipmanı satın aldığınızı asla tahmin edemezsiniz. Aperion Audio ürünleri söz konusu olduğunda sahiplik faktörünün gurur kaynağı, tabloların dışında ve siz onları sisteminize veya dinleme ortamınıza entegre etmeden çok önce başlıyor.
Tüm sistem, biri SLIMstage30 ve diğeri Bravus 8A subwoofer için olmak üzere iki kutuda paketlenmiş olarak geldi. SLIMstage30, onu mevcut sisteminize entegre etmek için gereken tüm gerekli montaj donanımı ve kablolarla birlikte eksiksiz olarak gelir. 'Gerekli tüm donanım ve kablolar' dediğimde, TÜM gerekli donanım ve kabloları kastediyorum ve bu da ucuz şeyler değil. Tüm kablolar sağlam ancak yine de esnek ve dekor dostu beyaz renkte tamamlandı. Bravus 8A subwoofer, onu fabrikadan istenmeyen parmak izlerinden ve lekelerden uzak tutmak için bir Kadife çantaya sarıldı.
SLIMstage30 sistemini 46 inç Samsung LCD HDTV, AT&T U-Verse HD DVR, Sherwood Blu-ray oynatıcı ve AppleTV içeren ana yatak odama kurdum. SLIMstage30'u Samsung HDTV'min önüne yerleştirdim ve Sanus Accurate Series TV / AV standımın üzerine ayarlanabilir ayakları üzerinde durmasına izin verdim. SLIMstage30'u Samsung'umun dijital optik ses çıkışına, Aperion'dan sağlanan optik kabloyla bağladım. Bravus 8A subwoofer'ı ürünle birlikte verilen 3,5 milimetrelik RCA kablosuyla SLIMstage30'a bağladım ve standımın arkasından, standın solundaki yere yerleştirdiğim subwoofer'a koştum. Zaman açısından, tüm sistemi on dakikadan daha kısa sürede açıp bağladım.
iphone'da kötü amaçlı yazılım olup olmadığı nasıl kontrol edilir
Yüksek Puanlar, Düşük Puanlar ve Sonuç için Sayfa 2'ye tıklayın .
Güç verdim Aperion Ses SLIMstage30 ve SLIMstage30'un uzaktan kumandası aracılığıyla ön monteli ekranında görünen menüler arasında dolaşmaya başladı. Kılavuza başvurmak zorunda kalmadan SLIMstage30'un çeşitli ayarları ve konfigürasyon seçeneklerinde yoluma kolaylıkla gidebildim. SLIMstage30'un manuel dijital EQ'uyla oynadım, ancak dinleme testlerime fabrika varsayılanlarını kullanarak başlamayı seçtim, çünkü müşterilerin büyük çoğunluğunun SLIMstage30'u böyle dinleyeceğini düşündüm. Ortalama bir tüketici SLIMstage30'daki manuel EQ kontrollerine asla dokunmasa da, Aperion Audio ve Soundmatters'ı bir seçenek olarak dahil ettikleri için alkışlarım.
Birincil dinleme pozisyonum olan AKA yatağımın ortasında, kulaklarım ön duvarımdan yaklaşık iki fit ötede oturan SLIMstage30'dan kabaca 3 metre uzaktaydı, odanın tam ortasında ve yan duvarlarım arasında yaklaşık sekiz fit var. iki taraf da. Oda boyutlarından bahsediyorum çünkü yatak odam, surround ses benzeri performanslarını elde etmek için yansıtıcı yüzeyler kullanan ses çubuklarını test etmek için harika bir ortam. Bununla birlikte, Aperion Audio ve Soundmatters, SLIMstage30'un surround ses performansını oluşturmak için yan duvarlara veya yansıtıcı yüzeylere dayanmadığını iddia ediyor.
Verim
Ses çubuklarının öncelikle bir ev sineması çözümü olarak kullanılmak üzere tasarlandığını biliyorum, ancak SLIMstage30 iki benzersiz stereo veya iki kanal ayarına sahip olduğundan, her şeyi iki kanallı müziklerimin izniyle başlatmaya karar verdim. AppleTV . Blue Man Group albümü Audio (Virgin) ve 'Shadows' parçasından başlayarak, ana yatak odamda SLIMstage30'un 'stereo / bypass' ayarının ses açısından biraz sessiz ve genel olarak kapalı olduğunu gördüm. Muazzam orta kademe ve bas varlığı vardı. Ancak, yüksek frekans ayrıntısı ve uzantısı neredeyse yoktu. Hoş ve çok daha çekici bir ses üretmek için SLIMstage30'un dahili EQ'sunu devreye sokarak odamla ilgili sorunların üstesinden gelebildim - ancak ortalama bir kullanıcının bunu yaptığını veya nereden başlayacağımı bildiğini hayal edemiyorum, ancak bana fırsat verdiği için Aperion'u alkışlıyorum SLIMstage30'u odama 'ayarlamak' için. SLIMstage30 ile 'stereo / baypas' modunda bulduğum ölü ses kesinlikle odamın (ana yatak odası) sonucuydu, çünkü SLIMstage30'u yansıtıcı ve soğurucu yüzeyler arasında daha dengeli olan oturma odama / referans sistemime taşıdığımda , ses önemli ölçüde değişti. Bununla birlikte, SLIMstage30'un 'stereo geniş' ayarına geçmek bambaşka bir hayvandı ve ses çubuğunun ana yatak odamdaki tek bir şasi hoparlöründen çok bir çift bağımsız monitör hoparlörü gibi ses çıkarmasına ve performans göstermesine izin verirken, oturma odamda ' stereo geniş 'modu, yüksek frekanslarda biraz keskin, orta kademe ve basta anemik ses çıkardı.
SLIMstage30 ile 'stereo geniş' modda ve ana yatak odası sistemimde, ses kalitesi şaşırtıcıydı. SLIMstage30'un bir çift büyük yer tipi hoparlör gibi ses çıkardığını söyleyemem, ancak üç buçuk inç yüksekliğinde bir soundbar gibi ses çıkarmadı. Goldilocks gibi, SLIMstage30'un varlığı orta büyüklükteki ana paketim için tam olarak doğruydu. Ses sahnesi, çeşitli sanatçılar arasında şok edici miktarda hava ile eşit parça genişliği ve derinliğindeydi. SLIMstage30'un olduğu kadar iyi görüntü vermesini beklemiyordum, yine bir soundbar'dan çok bir çift orta boy kitaplık veya monitör hoparlörü gibi davranıyor. Orta kademe, spektrumun her zamankinden biraz soğuk tarafındaydı, ancak klinik veya cansız bir sunum için yapılabilecek kadar değildi. Yüksek frekanslar oldukça güzeldi, ancak uç noktalarda biraz yuvarlanmış olsa da, aslında bütçe odaklı teçhizatta tercih ettiğim, çünkü bir çok ucuza tasarım hoparlörü yeniden üretmeye çalıştıklarında sert veya agresif hale gelebiliyor. ücret seviyelerinin üzerinde ses (ler). 'Stereo geniş' modunda, SLIMstage30'un yüksek frekans performansı, dürüst olmak gerekirse, beklediğimden çok daha fazla, çok iyi bir uzamaya ve hava ve bozulmaya sahipti. Alt orta kademe yine biraz zayıf taraftaydı, ancak yine de mavi oğlanlar için gerekli düşük son vuruşları ekleyen Bravus 8A subwoofer ile güzel bir şekilde karışabiliyordu. Bas açısından Bravus 8A subwoofer, özellikle fiyatının sorulduğu düşünüldüğünde, odama hem etkili hem de hızlı reflekslere sahip zengin, akortlu bas ile enerji verebildi ve yükleyebildi. Bravus 8A'nın arkaya monte edilmiş ses kontrolleri ile denize girmezseniz ve crossover'ı buna göre ayarlarsanız, bu cehennem bir müzikal alttır. Bununla birlikte, biraz fazla ileri götürürseniz, SLIMstage30'u yenebilir ve aşacaktır.
SLIMstage30'un 'oyun' ayarını denedim, bu kılavuza göre benim için doğru kablolara çarpmayan en büyük surround ses efektini sağlıyor. Zaman zaman bir çeşit yankı benzeri ses üreten garip bir duyulabilir gecikmeyle biraz yapay bir sondaj olduğunu buldum. 'Oyun' ayarının video oyunları için mi yoksa spor yayınları için mi yapıldığından emin değilim, ancak bir oyuncu olmadığım için ilerledim ve ikincisini ateşledim. AT&T U-Verse DVR'ım NFL Ağına ayarlandığında, NFL Replay'i ve bu yılki Super Bowl'un sunumunu izledim. 'Oyun' modunda ek yankı, Superdome'a biraz ortam kapsamı ekledi, ancak bununla ilgiliydi. Aslında SLIMstage30'un 'film' ayarını, bir HD spor etkinliğini izlerken, daha sonra 'oyun' ayarını izlerken çok daha eğlenceli, doğal olarak buldum.
Ardından, AppleTV'mde Keifer Sutherland'ın oynadığı Fox dizisi 24'ün (Fox) Beşinci Sezonunu izledim. SLIMstage30'un dahili DSP'sini 'film' olarak ayarladım, çünkü bir stereo sinyalini yerel bir surround ses sinyali gibi ses çıkaran birine dönüştürmenin nasıl işlediğini görmek istedim. 'Film' modunda SLIMstage30, biraz şaşırtıcı olan 'stereo geniş' moduna göre biraz orta kademe ağırlık kazandı. Bu ekstra güç, oyunculara, özellikle sesi kesinlikle derin ve yıpranmış olan Keifer'e daha fazla varlık ve ağırlık verdi. İki testim arasındaki yüksek frekans performansı büyük ölçüde değişmedi, yine aşırı uçlarda yuvarlanma sergiledi, ancak sınırları dahilinde bol miktarda ayrıntı ve havaya sahipti. Bravus 8A subwoofer, özellikle alt orta aralıkta eklenen orta kademe ağırlığı sayesinde 'film' modunda SLIMstage30 ile daha sorunsuz bir şekilde karışıyor gibiydi. SLIMstage30'un sesi dinamik ve bazen şaşırtıcı derecede patlayıcıydı. Ses sahnesi 'film' modunda stereo muadilinden daha derindi ve genişlik de her iki tarafta da iyi bir ayak veya daha fazla genişledi. SLIMstage30, bir stereo sinyalden bir surround ses performansı yaratmayı başardı mı? Hayır, ancak zaman zaman yaklaştı, ancak bunu yapmadığım için hata yapmıyorum, çünkü karşılaştığım hiçbir ses çubuğu yerel iki kanallı bir kaynaktan 5.1 surround ses performansını gerçekçi bir şekilde yeniden yaratamadı. Gerçek 5.1 sistemleri, bir stereo sinyalini inandırıcı ve doğal gelen çok kanallı bir sinyale dönüştürmek için yeterince zor zamana sahiptir. Tek bir kasa ses çubuğunun bunu yapmasını beklemiyorum. Beklediğim şey, bir ses çubuğunun keyifli ve kullanımı kolay olması ve SLIMstage30 ve Bravus 8A subwoofer kombinasyonunun her ikisi için de olduğunu buldum.
Blu-ray üzerinde Avatar (20th Century Fox) ile SLIMstage30 değerlendirmemi sonlandırdım. SLIMstage30 bir Dolby Digital sinyalinin kodunu çözebildiğinden, tam olarak onu besledim. SLIMstage30 hala 'film' moduna ayarlıyken oyuna bastım. Bir format ne kadar büyük bir fark yaratabilir. SLIMstage30'un 'film' modunda 24'ü kullanmasından etkilenmişken, Avatar'ın nasıl ele alındığı ve sunulduğu ile karşılaştırıldığında hiçbir şey değildi. Kart boyunca ses daha zengin (yine de bir dokunuş soğuk), dolgun, daha dinamik ama aynı zamanda daha büyüktü. Yüksek frekans performansı biraz daha fazla iyileştirmeye sahipti ve önceki testlerime göre biraz daha yüksek görünüyordu. Ayrıca SLIMstage30'un surround ses sunumuna yardımcı olan biraz daha fazla uzantıya sahipti, ancak buna bir dakika içinde ulaşacağım. Orta kademe çok gelişti, daha fazla ağırlık ve ayrıntı kazandı. Diyalog önde ve ortada ve önceki iki testime göre çok daha ileride sunuldu. Düşük orta kademe ve bas performansı çok iyiydi, filmin çılgın aksiyon sahnelerine muazzam derinlik ve etki kattı. SLIMstage30'un ses sahnesinin tüm kapsamı odama doğru geliyor gibiydi. Bir soundbar'dan bir surround ses performansını yeniden yaratmaya gelince, SLIMstage30, surround ses miksajının imkansız unsurlarını dinleme konumumun yanına getirmeye tehlikeli bir şekilde yaklaştı. Ses beni 360 derecelik tam bir kavisle kapladı mı? Hayır, ancak sesin unsurları, özellikle uçuş sahneleri sırasında yaklaşmayı başardı. SLIMstage30'u oturma odama / referans sistemime yeniden kurduğumda, daha fazla yansıtıcı yüzeylerin eklenmesi, surround ses performansını dinleme konumuma yaklaştırmaya yardımcı oldu ve bazen neredeyse etrafımı sarmasına izin verdi, ancak hem Soundmatters hem de Aperion, SLIMstage30'un surround ses performansını elde etmek için ses yansımasına güvenmediğini belirtiyor. Bu doğru olsa da, yansıtıcı yüzeylerin ses çubuklarının ayrı bir 5.1 kanal sistemi gibi ses çıkarma yanılsamasını ortadan kaldırmasına yardımcı olabileceği ve yardım ettiği gerçeğini aşmak mümkün değil. Odanız, oturma odam gibi soğurucu ve yansıtıcı yüzeylerin bir kombinasyonu veya benim ana yatak odam gibi neredeyse tamamen emici olmasına bakılmaksızın, SLIMstage30 dahili DSP'leri ile size tamamen keyifli bir sinema deneyimi sağlayacaktır.
Olumsuz
SLIMstage30'u oldukça eğlenceli buldum ve bugün piyasadaki en iyi ses çubuklarından biri, ancak not aldığım birkaç sorun vardı. Birincisi, SLIMstage30 genel genişlik açısından küçüktür ve bence 37 inç veya daha küçük ekranlar için idealdir. 50 inçlik bir plazma ile eşleştirildiğinde, doğru cılız görünüyor ve görsel olarak uygun değil, bu bazılarınız için bir anlaşma kırıcı olabilir veya olmayabilir. Aperion Audio, daha büyük ekranlarla görsel olarak daha iyi 'eşleşecek' daha büyük modeller yayınlamayı planladıklarını bildirdi, ancak şu anda küçültülmüş SLIMstage30 tek seçenek. SLIMstage30'u, ana yatak odamda tuttuğum gibi ikincil veya daha küçük sistemler için ideal buldum; bu, Aperion Audio'nun aradığı ortalama SLIMstage30 müşterisinin görüşüne uygun.
sahte numara uygulamasından gelen metin
Başka bir kayda göre, SLIMstage30'un uzaktan kumandasına gerçekten takılmadım. Korkunç değil, ancak düzeni tamamen sezgisel değil ve arkadan aydınlatmalı olmaması biraz göz ardı ediyor. Uzaktan kumandanın kendisinde, birbiriyle neredeyse aynı olan iki kontrol grubu vardır, ancak çok farklı işlevler yerine getirirler: biri ses düzeyini, diğeri kurulumu yönetir ve karanlık bir odada kolayca kafaları karışır.
Uzaktan kumandalardan bahsetmişken, SLIMstage30'u diğer uzak sinyallere oldukça açık buldum, örneğin AppleTV'mde ilerlemek SLIMstage30'un ekranının her seferinde yanmasına neden olacaktı ki bu biraz can sıkıcıydı. Uzaktan kumandayı kullanarak DVR'ımdaki kanalı değiştirdiğim birkaç durumda, SLIMstage30'daki ses seviyesi artacaktı. Bu aralıklarla ortaya çıkan bir sorundu ama yine de bir sorundu. Bu sorunu aşmak için evrensel bir uzaktan kumanda almanızı ve SLIMstage30'un kontrollerini ona programlamanızı öneririm.
Sonuç
Aperion Audio'nun Bravus 8A subwoofer'lı SLIMstage30, doğru fiyata (799 $) olağanüstü performans sağlayan silahlarla ses çubuğu savaşına ağırlık veriyor. SLIMstage30, 37 inçten büyük HDTV'ler için veya bir yatak odası veya odadan daha büyük odalarda biraz küçük olsa da, yine de yetenekli bir performans sergiliyor. Stereo veya iki kanallı müzik performansı etkileyicidir ancak hata yapmayın - SLIMstage30 televizyon ve filmler için tasarlanmıştır. Hem Dolby Digital hem de DTS film müziklerini çözme yeteneği, onu bir bütçe veya alan kısıtlamaları olan ev sineması meraklıları için ideal bir aday yapar. SLIMstage30 ve Bravus 8A subwoofer combo, uygun fiyatlı bir ses cennetinde yapılmış bir eşleşmedir ve bir soundbar için alışveriş yapıyorsanız veya satın almayı düşünüyorsanız, kendiniz göz atmanızı şiddetle tavsiye ediyorum.
Ek kaynaklar
• Bkz. Ödül HomeTheaterReview.com Soundmatters tarafından SLIMstage 30'a verdi .
• Oku daha fazla ses çubuğu yorumu HomeTheaterReview.com personeli tarafından.